Das geografische Gebiet der Vereinbarung entspricht den Gemeinden, die im Gebiet des Krankenhausverbundes GHT Moselle-Est (GHT 9) liegen.
In einem Fall, in dem jede Minute zählt, kann dadurch die Transportzeit des Patienten verkürzt werden. Tatsächlich geht es schneller, die Grenze zu überqueren, als sich in Metz, Nancy oder Straßburg behandeln zu lassen.
Diese Zusammenarbeit stützt sich auf eine eigene Logistik, die von der Diagnose über eine Telefonzentrale mit einem zweisprachigen Arzt bis hin zum Transport des Patienten nach Völklingen durch die Leitstelle SAMU 57 reicht.