Agence d'urbanisme
Eine Agence d'urbanisme ist eine in Frankreich bestehende Einrichtung zur fachlichen Unterstützung von Kommunen und öffentlichen Institutionen in den Bereichen Stadtplanung, Raumordnung und Stadtentwicklung.

Die Agence d'urbanisme übernehmen insbesondere folgende Aufgaben:
  • Durchführung territorialer Analysen und Beobachtung räumlicher Entwicklungen (z. B. Demografie, Wirtschaft, Mobilität oder Flächennutzung)
  • Erstellung von Studien und Entwicklungsszenarien für Städte und Regionen
  • Unterstützung bei der Ausarbeitung von Planungs- und Entwicklungsdokumenten
  • Koordination und Moderation zwischen verschiedenen Akteuren der Raumplanung
     
Sie stellen damit fachliche Analysen, Daten und Expertise bereit, um öffentliche Entscheidungen im Bereich der räumlichen Entwicklung vorzubereiten und zu begleiten.

Ein direktes institutionelles Pendant existiert in Deutschland nicht. Vergleichbare Aufgaben werden hier von kommunalen Planungsämtern, regionalen Planungsverbänden oder Forschungsinstituten der Raumplanung übernommen.

In deutsch-französischen Kontexten wird Agence d'urbanisme häufig mit Stadtplanungsagentur oder Agentur für Stadt- und Regionalentwicklung übersetzt.
Unsere Partner