Le Bebauungsplan (B-Plan) est, avec le Flächennutzungsplan (FNP), l'un des deux éléments de la planification locale d'urbanisme à l'échelle communale et constitue l'instrument central de pilotage contraignant du développement urbain d'une commune. Il comporte des prescriptions juridiquement contraignantes en matière d'aménagement urbain. En réglementant le potentiel à bâtir et les autres usages des parcelles sur le territoire communal, il pose les bases de l'autorisation des projets de construction et du droit de construire. Les prescriptions à valeur normative sont énoncées tant sous forme graphique que sous forme de texte et se limitent à des règles de droit des sols.
Le contenu des prescriptions du B-Plan est déterminé par la liste limitative de l'art. 9 du Baugestzbuch allemand (BauGB). Les prescriptions relatives à la nature et à l'ampleur du potentiel à bâtir, au mode de construction et aux surfaces constructibles des parcelles sont complétées par les dispositions du règlement sur l'utilisation des sols à bâtir (Baunutzungsverordnung , BauNVO). Le B-Plan se compose d'un plan graphique (carte) conforme au règlement sur la représentation graphique des plans d'urbanisme (Planzeichenverordnung , PlanZV), de textes à valeur normative, d'une justification assortie d'un rapport environnemental. Le B-Plan doit être adapté aux objectifs de l'aménagement du territoire (art. 1, al. 4, du BauGB), tandis que les principes et autres exigences de l'aménagement du territoire doivent être pris en compte dans le cadre de la pondération.
Entre le Flächennutzungsplan (FNP), en tant que document préparatoire de planification urbaine (Bauleitplan), et le Bebauungsplan (B-Plan), il existe un principe de dérivation selon lequel le B-Plan doit, en principe, être élaboré à partir du FNP (§ 8, al. 2, phrase 1, BauGB).
La procédure d'élaboration du B-Plan débute par la délibération d'élaboration de la commune, qui doit être rendue publique. Une procédure participative (Beteiligungsverfahren) en plusieurs temps associe ensuite les autorités et les Träger öffentlicher Belange, ainsi que le public. La participation précoce sert tout particulièrement à définir le cadre de l'évaluation environnementale, ainsi qu'à réunir les éléments d'information nécessaires à la pondération des intérêts en matière de planification. Vient ensuite la présentation publique formelle du projet de plan, avec une nouvelle participation du public, des autorités concernées et des Träger öffentlicher Belange. Les modifications du projet peuvent rendre nécessaire une nouvelle participation, le cas échéant abrégée. Dans la suite de la procédure, les intérêts publics et privés doivent faire l'objet d'une juste pondération, entre eux comme les uns par rapport aux autres.
Le B-Plan est enfin adopté sous forme de règlement communal, conformément à l'art. 10, al. 1, du Code fédéral de la construction, ce qui lui confère des effets juridiques contraignants. Il entre en vigueur de manière contraignante par sa publication officielle.
Son équivalent, le PLU français, est un document de planification juridiquement contraignant, doté d'un large effet à l'égard des tiers. Son contenu dépasse toutefois l'objet de la planification contraignante en Allemagne, puisqu'il comprend aussi des contenus de nature stratégique et territoriale, qui relèveraient plutôt en Allemagne de la planification préparatoire. À cet égard, le PLU doit être compris comme un instrument de planification intégré.